diff --git a/src/components/settings/invite-member-dialog.tsx b/src/components/settings/invite-member-dialog.tsx
index b211491..ca29b70 100644
--- a/src/components/settings/invite-member-dialog.tsx
+++ b/src/components/settings/invite-member-dialog.tsx
@@ -274,7 +274,7 @@ export function InviteMemberDialog({
                   onValueChange={(v) => v && setRole(v as InviteRole)}
                 >
                   <SelectTrigger className="w-full bg-muted border-border text-foreground">
-                    <SelectValue />
+                    <SelectValue>{tRoles(role)}</SelectValue>
                   </SelectTrigger>
                   <SelectContent>
                     <SelectItem value="admin">{tRoles('admin')}</SelectItem>
diff --git a/src/components/settings/members-tab.tsx b/src/components/settings/members-tab.tsx
index 6aa296f..8661ae1 100644
--- a/src/components/settings/members-tab.tsx
+++ b/src/components/settings/members-tab.tsx
@@ -428,7 +428,7 @@ export function MembersTab() {
                           className="w-32 bg-muted border-border text-foreground"
                           disabled={isBusy}
                         >
-                          <SelectValue />
+                          <SelectValue>{tRoles(member.role)}</SelectValue>
                         </SelectTrigger>
                         <SelectContent>
                           {EDITABLE_ROLES.map((r) => (